20. listopadu 2026, svátek má Nikola
Číňané objevili české Sudety. Malíř Jaroslav Valečka představí v Prazeknihu ČÍNA

Číňané objevili české Sudety. Malíř Jaroslav Valečka představí v Prazeknihu ČÍNA

Dva měsíce v Pekingu, výstava v galerii Czech China Contemporary, setkání s čínským publikem i cesta do Tibetu. Český malíř Jaroslav Valečka se z umělecké rezidence vrátil nejen s novými obrazy a inspirací na další roky, ale také s první monografií vydanou v čínštině. Tu slavnostně představí 23. listopadu v pražském Art-n-Coffee. Kmotrem knihy bude houslový virtuóz Jaroslav Svěcený.

nokturno-290-x-235cm-2026-jpg.jpg

Z českých Sudetaž do Pekingu. Jaroslav Valečka, malíř známý svými osobitými krajinami, melancholickou atmosférou a příběhy opuštěných míst, letos zamířil do jedné z největších světových metropolí. V galerii Czech China Contemporary (CCC) strávil dva měsíce, během nichž vznikala nová díla a připravovala se výstava In the Moonlight (V měsíčním svitu). Překvapivě silnou odezvu u čínského publika přitom vyvolaly právě obrazy inspirované severními Čechami.

„Přiznám se, že jsem byl zpočátku nervózní, jak moje obrazy přijmou. Nakonec se ukázalo, že obraz postavený na náladě a příběhufunguje, “vzpomíná Jaroslav Valečka. Podle něj máčínsképublikumzakořeněnývztahkekrajinomalbě, jejíž tradice sahá více než tisíc let do minulosti. “

img-20260606-141139.jpg

Peking mezi minulostí a budoucností

Pobyt v Číně pro něj znamenal nejen výtvarnou zkušenost, ale také konfrontaci dvou odlišných světů. Na jedné straně fascinující technologický rozvoj, na druhé postupné mizení historických čtvrtí a jejich původní atmosféry. Zázemí mu poskytl a galerie Czech China Contemporary, kterou založila malířka A Qin. Centrum současného umění sdružuje ateliéry malířů, fotografů, sochařů i animátorů. Právě prostředí galerie inspirovalo Valečku k vytvoření obrazu Nokturno, nočního pohledu do galerie s létajícími motýly. Dílo se stalo titulním obrazem výstavy In the Moonlight a jako první z pekingského cyklu našlo svého soukromého sběratele.

img-20260605-200518.jpg

Tibet jako inspirace na další roky

Významnou součástí čínské cesty byla také návštěva Tibetu, kterou zorganizoval malíř a znalec Číny Jiří Straka. Valečka navštívil klášter Labrang. Právě zde objevil nové výtvarné podněty.

„Nejsilnější dojem na mě udělalo tibetské buddhistické umění. Výrazné barvy, masky i psychologická práce s obrazem jsou ve skutečnosti mnohem silnější než na fotografiích. Právě tam vznikla inspirace pro několik nových obrazů, kterým se chci věnovati dál, “přibližuj emalíř.

fin-pozvanka-cina-1.jpeg

První monografie v čínštině

Jedním z konkrétních výsledků rezidence je vydání Valečkovy první monografie v čínském jazyce. Publikace představuje nejen obrazy vystavené v Pekingu, ale také autorovu tvorbu posledních dvou let. Texty připravili Jolana Pastor, Edward Lucie-Smith a kurátorka Veronika Marešová.

Z Pekingu do Prahy: slavnostní křestknihy ČÍNA

 

Novou publikaci představí Jaroslav Valečka v pondělí 23. listopadu 2026 od 18:00 v galerijní kavárně Art-n-Coffee. Kmotrem knihy bude houslový virtuóz Jaroslav Svěcený.

Komorní kulturně-společenský večer je určen zástupcům médií, sběratelům umění, příznivcům autorovy tvorby i milovníkům Číny. Součástí programu bude autorské povídání o umělecké rezidenci v Pekingu, slavnostní křest knihy, beseda a autogramiáda.

POZVÁNKA | ČÍNA – JAROSLAV VALEČKA

Kdy: pondělí 23. listopadu 2026 od 18:00

Kde: Art-n-Coffee, Pasáž České národní banky, Na Příkopě 860/24, Praha 1

Kmotr knihy: Jaroslav Svěcený

Program: slavnostní křest knihy, setkání s autorem, beseda a autogramiáda

Více informací: www.valecka.eu

Nové vydání

INSTAGRAM

ČTĚTE DÁLE

Svařák, deka a film. Holešovická tržnice zve na vánoční kino pod hvězdami

Láska nebeská, Pelíšky i Tři oříšky pro Popelku tentokrát pod zimní oblohou. Holešovická tržnice od 26. listopadu nabídne čtyři čtvrteční filmové večery zdarma. K nim přidá adventní trhy, dobroty, vánoční stezku pro děti i netradiční umělecký strom.

Deep Roy z Karlíka a továrny na čokoládu přijede na pražskou Hvězdnou noc

Herec Deep Roy, který ve filmu Tima Burtona Karlík a továrna na čokoládu ztvárnil všech 165 Umpa-Lumpů, přijede do Prahy jako host projektu Hvězdná noc. S fanoušky se setká v neděli 22. listopadu 2026 od 18:00 v kině Cinema City Slovanský dům. Součástí programu budou otázky z publika, autogramiáda a možnost pořídit si s hercem společnou fotografii.

Kameňákovi míří do kin. Pravěk s mobilem a ragby s obřím vejcem

Zapomeňte na spořádanou hodinu dějepisu. V animované komedii Kameňákovi se sprintuje před šavlozubým tygrem, místo míče létá obří vejce a syn náčelníka raději tančí, než loví. Nový trailer představuje pravěkou partu outsiderů, která se do českých kin vydá 10. prosince 2026.

Divadelní tipy na listopad a prosinec 2026: Baal, Víkend i Malý krámek hrůz

Hledáte, kam v listopadu a prosinci do divadla? Vybrali jsme čtyři inscenace v Praze a Kladně: konverzační komedii Druhá strana kulis, Brechtova Baala v rapovém pojetí, rodinnou tragikomedii Víkend i muzikálový horor Malý krámek hrůz.

Nové seriály na Netflixu a dalších platformách: co sledovat v listopadu a prosinci 2026

Třetí řada Prstenů moci, nové adaptace Pýchy a předsudku, návrat Percyho Jacksona i seriálový Harry Potter. Přinášíme 12 streamovacích premiér, které dorazí na Netflix, Apple TV, Prime Video, Disney+ a HBO Max v listopadu a prosinci 2026.

Letní scéna Ungelt 2027: Tři novinky na Novém Světě

Letní scéna Divadla Ungelt na Novém Světě představí v roce 2027 tři novinky: Společně, Sexuální prohřešky střední třídy a Inter Alia. Vstupenky jsou už v prodeji a program doplní také dobročinné představení pro Centrum Paraple.
Tato stránka používá soubory cookies a bez nich nemusí fungovat správně. Povolte prosím soubory cookies ve vašem prohlížeči.