27. října 2026, svátek má Šarlota a Zoe
Jak poznat skutečně udržitelné jídlo? Nestačí bio nálepka ani „farmářský“ marketing

Jak poznat skutečně udržitelné jídlo? Nestačí bio nálepka ani „farmářský“ marketing

Češi stále více řeší kvalitu potravin, původ surovin i udržitelnost. Jenže orientovat se v pojmech jako „bio“, „farmářské“ nebo „lokální“ není jednoduché. Cateringová společnost IN CATERING proto ve spolupráci s kuchařkou Chili Ta a regenerativním zemědělcem Karlem Kalným ze Statku Mitrov na Vysočině postavila svůj nový eventový koncept Nadivoko na sezónnosti, lokálních surovinách a regenerativním zemědělství. Menu určené pro firemní eventy a cateringové akce bylo vytvořeno s důrazem na realistický přístup k farmářské produkci i původu jednotlivých surovin.

in-catering-chili-ta-03-s.jpg

Zatímco dříve lidé řešili hlavně chuť nebo cenu, dnes se stále častěji zajímají o to, odkud potraviny pocházejí a jak vznikají. Veřejná debata ale podle Karla Kalného často končí u marketingových nálepek a hezkých obalů.

„Lidé ztrácejí představu o tom, jak má vypadat zdravá půda, správný chov nebo přirozené pěstování. Člověk pak snadno získá pocit, že kupuje něco kvalitního, i když původ produktu je úplně jiný,“ říká Kalný.

Regenerativní zemědělství, kterému se Karel Kalný dlouhodobě věnuje, se snaží co nejvíce napodobovat přirozené přírodní procesy. Nejde jen o omezení chemie nebo šetrnější přístup k půdě, ale o celkové fungování krajiny. Zdravá půda lépe zadržuje vodu, brání erozi a podporuje biodiverzitu. Rozdíl mezi zdravou a vyčerpanou půdou je přitom podle Chili Ta vidět i bez odborných znalostí.

„Zdravá půda se nedrolí, krásně se lepí a hemží se živáčkami a žížalami. Když vidíte zorané pole, na kterém brázdí velké stroje a postřik, nemusíte být chemický inženýr, abyste dokázali říct, že tohle rozhodně není šetrné farmaření,“ popisuje Chili Ta, gastronomická tvůrkyně.

Na konceptu menu Nadivoko spolupracovala společnost IN CATERING právě s Chili Ta a Karlem Kalným. Menu nevznikalo jako pevně daný seznam jídel, ale jako flexibilní koncept postavený na sezónnosti a dostupnosti konkrétních surovin od lokálních farmářů.

in-catering-chili-ta-02-s.jpg

„Při tvorbě konceptu Nadivoko jsme neřešili jen výslednou chuť jídel, ale také způsob, jakým jednotlivé suroviny vznikají a jestli je možné s nimi pracovat dlouhodobě a bez kompromisů,“ říká Luděk Vocílka, generální ředitel IN CATERING.

Právě gastronomie podle zemědělce Kalného často naráží na limity skutečné farmářské produkce. Restaurace chtějí konkrétní suroviny v přesném množství po celý rok, jenže malé farmy takto fungovat nedokážou.

„Restaurace nebo obchodníci chtějí jen určité části zvířete – steaky, kotlety, konkrétní řezy masa. Jenže zvíře není složené jen z těchto částí,“ vysvětluje Kalný.

I proto menu Nadivoko pracuje s dušenými masy, fermentací, sezónní zeleninou a variabilními recepturami, které se mohou měnit podle aktuální dostupnosti surovin. Chili Ta při jeho tvorbě vycházela z principu, že pokud chce gastronomie opravdu spolupracovat s farmáři, musí respektovat realitu zemědělství.

„Kráva se neskládá jen ze steaků. Pokud chcete pracovat s farmářem, nemůžete mu diktovat, co chcete. Je potřeba pracovat s tím, co má,“ říká Chili Ta.

Menu propojuje vietnamské kulinární principy s lokálními surovinami, fermentací a využitím méně tradičních částí masa. Objevují se v něm například vietnamské placky bánhxèo s trhaným hovězím z volné pastvy, kedlubnovým kimchi nebo dresinkem z farmářské smetany.

IN CATERING představil koncept Nadivoko letos na jaře jako součást nabídky pro firemní eventy a cateringové akce. Projekt ukazuje, že i velká gastronomie může fungovat sezónně a s respektem k farmářům i krajině, ze které suroviny pocházejí.

 karel-kalny-statek-mitrov-05-s.png

IN CATERING je cateringová společnost s historií sahající do roku 1995, která má za sebou více než 15 000 úspěšně realizovaných společenských a firemních akcí. Její služby pokrývají široké spektrum událostí od velkých kongresů a konferencí, přes launch eventy a firemní večírky až po komorní akce, soukromé oslavy a svatby. V rámci eventů zajišťuje všechny typy občerstvení včetně galavečeří, rautů a coffeebreaků, čímž uspokojuje různorodé požadavky firemních i soukromých klientů. IN CATERING je součástí IN CATERING Group, pod kterou spadá i italská restaurace RistoranteFabiano, stylová pivnice Sou100 Žižkov, přátelská samoobslužná restaurace il Bistro a moderní jídelna Tácy na Pankráci.

Ta Thuy Dung, známá jako Chili Ta, je vietnamsko-česká kuchařka a tvůrkyně, která je známá pro svoji tvorbu v oblasti gastronomie a komediální sketche na téma mezilidských vztahů.

Karel Kalný působí na projektu Mitrov na Vysočině, kde se věnuje regenerativnímu zemědělství a chovu skotu plemene Aberdeen Angus. Farma hospodaří na stovkách hektarů půdy a zaměřuje se na zdraví půdy, přirozený způsob chovu a obnovu krajiny.

                                                                                        

                                                                                        

Nové vydání

INSTAGRAM

ČTĚTE DÁLE

Za svatomartinským vínem do Rakvic

Více než třicet otevřených sklepů, setkání s místními vinaři a vína, která si lze druhý den odvézt domů. Spolek Vinaři z Rakvic pořádá v sobotu 14. listopadu 2026 Svatomartinský den otevřených sklepů. Degustace potrvají od 11 do 19 hodin a doplní je moravská kuchyně i hudba.

Meir Adoni otevírá v Praze Samnu. Na Ovocný trh přiveze chutě Středomoří

Nová restaurace Samna má otevřít 5. listopadu na Ovocném trhu. Šéfkuchař Meir Adoni v ní spojí středomořskou a blízkovýchodní kuchyni s osobními vzpomínkami i moderními postupy.

KRO mění původ kuřat. V pražských kuchyních sází na českou farmu

Od 19. října připravuje KRO kuřata z farmy Sedlčany, krmená směsí s více než polovičním podílem kukuřice. Způsob pečení i vlastní kořenicí směs zůstávají součástí známého konceptu.

Halloween na talíři: čtyři hravé recepty s kaki pro strašidelnou hostinu

Buchtičky jako malé dýně, listové ploštice, krvavé poháry a křupaví duchové. Čtyři recepty s oranžovým kaki promění halloweenské pohoštění v tvořivé odpoledne pro celou rodinu.

Isaac’s BBQ: Slow-smoked American barbecue in the heart of Prague

If you’re looking for something different from traditional Czech cuisine, Isaac’s BBQ offers a taste of authentic American barbecue right in the Prague center.

Na náplavku za mladým vínem a pečenou husou. Svatomartinské slavnosti nabídnou dvacet vinařství

Rašínovo nábřeží se v sobotu 14. listopadu promění v místo ochutnávek mladých vín, husích specialit a živé hudby. Patnáctý ročník Svatomartinských slavností potrvá od 11 do 20 hodin a vstup do areálu bude zdarma.
Tato stránka používá soubory cookies a bez nich nemusí fungovat správně. Povolte prosím soubory cookies ve vašem prohlížeči.