Prádelna v Brooklynu je vtipná i dojemná tragikomedie o osudovém setkání, které se odehraje na tom nejméně pravděpodobném místě – mezi hučícími pračkami a vůní aviváže. Samotář Owen a zdánlivě nedostupná Fran spolu svádějí slovní přestřelku kvůli reklamaci ztraceného prádla. Neúplně šťastné setkání se však postupně promění v intimní rozhovor dvou lidí, kteří touží po blízkosti a porozumění. Do Franina života navíc výrazně zasahují i rodinné povinnosti, které nesnesou odkladu.
Ústřední dvojici příběhu ztvární charismatický Roman Zach, který je také režisérem inscenace, a Nikol Kouklová, jejichž strhující herecká chemie je pilířem inscenace. Oba protagonisty pak doplňuje okouzlující Kateřina Zapletalová v dvojroli dvojčat Susie a Trish. Oceňovaný dramatik John Patrick Shanley přichází s břitkou a jemně ironickou tragikomedií o lidech, kteří už mají hodně odžito, ale přesto se odváží risknout další první rande. „V té hře se mluví o věcech, které se nedají obejít. O potřebě být s někým, i když to není jednoduché. O tom, že se osud neobjeví jako velké znamení, ale často vstupuje do života tiše, jako obyčejné setkání,” vysvětluje Roman Zach. „Na Prádelně v Brooklynu mě od první chvíle přitahovala její nenápadnost. Je to příběh, který se neodehrává na velkých jevištích světa, ale v prostoru, kam si lidé chodí vyprat špinavé prádlo a často tam nechtěně odkládají i kus svého života. Žijeme v době, kdy si realitu stylizujeme, filtrujeme a vystavujeme tak, aby dobře vypadala, ale to podstatné se odehrává potichu, stranou.”
Inscenace je navíc prvním produkčním počinem Nikol Kouklové: „Každá tvorba je obohacující, a tahle pro mne byla obzvlášť osobní a důležitá. Užívám si setkání se Shanleyho tvorbou, je to neuvěřitelně zajímavý člověk a není náhodou, že je považován za jednoho z nejvýraznějších amerických dramatiků a scenáristů současnosti. Také moji herečtí kolegové jsou skvělí a nesmírně inspirativní. Zázemí nám navíc poskytuje výtvarnice Valerie Vrbová a hudební složka je dílem Džiana Babana. Mám opravdu štěstí, že mohu pracovat s tak talentovanými lidmi.”
Česká premiéra nové inscenace Prádelna v Brooklynu proběhne v 29. května v pražském Divadle Metro, nejbližší reprízy diváky čekají v rámci Letní scény ve Voděrádkách u Říčan 14. srpna a 30. září v Divadle Metro. Vstupenky na představení je možné zakoupit na www.divadlouvidime.cz.
Tvůrčí tým: Osoby a obsazení:
Autor: John Patrick Shanley Nikol Kouklová / Fran
Překlad: Jitka Sloupová Kateřina Zapletalová / Trish a Susie
Režie: Roman Zach Roman Zach / Owen
Výprava: Valerie Vrbová
Hudba: Džian Baban
Light design: Petr Taclík
Asistence: Marie Renčová Kružíková
Fotografie: Petr Kozlík, Tereza Křenová
Kde se vzalo Divadlo UVIDÍME z.s.?
Nezávislý divadelní spolek byl založen na jaře roku 2026 herečkou Nikol Kouklovou. Myšlenka na jeho vznik se však začala rýsovat už zhruba o půl roku dříve — ve chvíli, kdy padlo zásadní rozhodnutí uvést jednu výjimečnou inscenaci: Prádelnu v Brooklynu. Další kroky vedoucí k založení vlastního divadelního spolku tak byly vlastně jen přirozeným vývojem.
Cílem Divadla UVIDÍME je nabízet divákovi zajímavé divadelní texty a poutavá témata, která rezonují společností i každým z nás a která jsou podpořená kvalitními hereckými výkony v podání zajímavých osobností české divadelní scény. Chceme vytvářet dobré divadlo, které je laskavé, lidské, emotivní i zábavné.
Proč Divadlo UVIDÍME? Protože se v tom názvu se skrývá veškerá podstata divadla. Samozřejmě už při zkoušení, kdy inscenace postupně vzniká, se slovo „uvidíme“ často skloňuje. Pro nás jsou ale hlavní právě diváci, kteří vše z hlediště bedlivě pozorují, koukají, vidí. A my chceme, aby naše divadlo bylo viděno a to nejen na pražské scéně, ale po celé naší vlasti!
Děkujeme partnerům, bez jejichž důvěry bychom se neviděli…
