13. října 2026, svátek má Renáta
Jateční burza v Holešovické tržnici má za sebou stavební obnovu. Za několik měsíců v ní bude zprovozněna restaurace

Jateční burza v Holešovické tržnici má za sebou stavební obnovu. Za několik měsíců v ní bude zprovozněna restaurace

Revitalizace Holešovické tržnice hlásí další důležitý milník. Zhotovitel Konsit oficiálně předal zrekonstruovanou historickou budovu jateční burzy v Praze. V unikátním objektu, který prošel náročnou památkovou obnovou, nyní budoucí nájemce, skupina Zátiší Group, dokončuje technické práce a přípravy interiéru pro vznik nové restaurace.

Obnova Holešovické tržnice pokračuje a v uplynulých letech si vyžádala investice v řádu stovek milionů korun. Obnova jateční burzy v hodnotě 250 milionů korun je přitom jedním z klíčových projektů, který ukazuje, jak lze citlivě propojit historické dědictví s moderními potřebami metropole. Na stavební dokončení nyní navazuje fáze interiérových a technologických prací pod taktovkou budoucího provozovatele.

„Holešovická tržnice má obrovský potenciál, který vedení města dlouhá léta přehlíželo. Rekonstrukce bývalé jateční burzy je skvělým příkladem toho, jak vracíme zanedbaným historickým budovám v majetku města jejich původní lesk a smysluplnou náplň. Stavbu máme nyní úspěšně předanou od zhotovitele a budoucí nájemce v ní začal realizovat specifické technické úpravy pro chystanou restauraci. Nejde nám přitom jen o samotné opravy, ale o celkovou revitalizaci areálu tržnice tak, aby se stal moderním, živým a ekonomicky udržitelným místem pro Pražany. Do postupné rekonstrukce hal (7, 8, 9, 11, 22, 27, 28 aj.) jsme doposud investovali 93,3 milionu korun,“ uvedl Adam Zábranský, radní hl. m. Prahy pro majetek, transparentnost a legislativu.

„Obnova Holešovické tržnice je důležitou součástí péče Prahy o její historický majetek. Burza patří k nejcennějším stavbám celého areálu a její rekonstrukce ukazuje, jak náročné je skloubit památkovou ochranu s požadavky současného provozu. Naším cílem není pouze vrátit budově její původní krásu, ale především zajistit, aby mohla dlouhodobě a smysluplně sloužit veřejnosti,“ uvedl Michal Hroza, náměstek primátora hl. m. Prahy pro oblast infrastruktury.

„Burza je jednou z nejcennějších historických budov Holešovické tržnice a její obnova pro nás od začátku představovala mimořádně důležitý projekt. Vracíme této unikátní stavbě život a zároveň jí dáváme novou funkci, která navazuje na tradici místa setkávání lidí. Díky spolupráci se Zátiší Group zde vzniká výjimečný gastronomický koncept, který zásadním způsobem rozšíří nabídku Tržnice a stane se dalším přirozeným centrem společenského dění. Víme, že otevření přichází později, než jsme původně předpokládali, a k celé situaci přistupujeme s maximální odpovědností. Dnes už však můžeme s jistotou říct, že příští rok bude Bursa fungovat naplno a nabídne návštěvníkům zážitek, na který se podle nás vyplatí počkat,“ řekl předseda představenstva Výstaviště Praha Tomáš Hübl.

V roce 2025 zaznamenala Holešovická tržnice 2,99 milionu návštěv (+9,8 % meziročně). Podle strategického plánu rozvoje tržnice, schváleného v končícím volebním období, může areál po dokončení všech fází rekonstrukce generovat do městského rozpočtu přes 200 milionů korun ročně.

„U historických staveb se neobejdeme bez velké dávky trpělivosti a respektu k práci našich předků. Každý detail, od fasádních ozdob až po nástěnné malby, vyžaduje specifický přístup a často i práci restaurátorů a odborných řemeslníků. Současně ale musíme myslet na to, že budova nemá být jen krásnou památkou, ale také funkčním prostorem, který bude odpovídat dnešním požadavkům. Právě propojení těchto dvou světů bylo jednou z největších výzev celé rekonstrukce,“ vysvětlil Tomáš Jílek, předseda představenstva společnosti Technologie hlavního města Prahy, která měla na starosti stavební dozor.

„Holešovická tržnice je jedním z velmi zajímavých míst v Praze a my chceme kvalitní gastronomií pomoct tomu, aby sem lidé znovu přirozeně chodili, a nejen projížděli kolem. Pro restauraci jsme zvolili název Bursa, odkazující na původní zlatý nápis na čele budovy. Bursa naváže na tradici budovy, kde se po celé generace potkávali obchodníci i hosté, a nabídne poctivou kuchyni a dobré pivo v jednom z nejkrásnějších historických prostorů areálu. Chceme, aby se stala živým místem setkávání pro obyvatele Holešovic i Karlína a zároveň důvodem, proč do tržnice zamíří i návštěvníci z celé Prahy,“ dodal Vojtěch Demeter, manažer restaurace a zástupce Zátiší Group. 

Nové vydání

INSTAGRAM

ČTĚTE DÁLE

Cafe Hein: Večer, který má vlastní děj

Firemní setkání v Café Hein můžete zakončit tam, kde se běžně začíná úplně jiný příběh – v hledišti Divadla Ungelt. Jen pár kroků od Staroměstského náměstí se ve Štupartské ulici ukrývá Café Hein. Kavárna Divadla Ungelt nabízí komornější alternativu ke klasickým eventovým prostorům a spojuje zázemí pro soukromé akce s atmosférou divadelního světa. 

Mezinárodní den kávy: Příběh nápoje, který spojuje svět

Káva je dnes pro miliony lidí samozřejmou součástí každodenního života. Ranní espresso, cappuccino po obědě nebo káva s sebou cestou do práce – jen málokterý nápoj má v běžném životě tak pevné místo. Každý rok 1. října si přitom svět připomíná Mezinárodní den kávy, který oslavuje rozmanitost, kvalitu a tradici tohoto nápoje. A stejně jako se v průběhu let mění způsoby, jakými kávu připravujeme a pijeme, vznikají i nové a neobvyklé kombinace – třeba spojení kávy se slavnou irskou whiskey z městečka Tullamore, která v podobě Tullamore D.E.W. Café Honey dostává překvapivě nový rozměr.

Ochutnejte Mělnicko: Za dobrým jídlem někdy stačí jen odbočit z cesty

Kolikrát projedeme kolem zajímavého místa, aniž bychom si ho vůbec všimli? A kolikrát hledáme dobré jídlo někde daleko, přestože ho máme skoro za rohem? Právě z této myšlenky vznikl projekt Ochutnejte Mělnicko, který propojuje gastronomii s cestováním a ukazuje náš region zase trochu jinak.

Někdo to rád horké. Třeba boršč.

Zářijové menu restaurací TADY CHUTNÁ balancuje mezi svěžestí posledních letních dnů a prvními výraznějšími chutěmi podzimu. Čerstvý kozí sýr, české balsamico, boršč s pelmeněmi, tuňák podle Jindřicha Vaňhy i hrušky v karamelu. A kdyby měl šéfkuchař David Kalina vybrat jen jeden chod? Jednoznačně tuňák.

FUZE: Kde se potkává byznys, gastronomie a zážitky

Praha se v posledních letech mění rychleji než kdy dřív. Vedle historických ulic vznikají místa, která dávají metropoli novou tvář – moderní, sebevědomou a živou. Jedním z nich je okolí Masarykova nádraží. Jeho dominantou je jedna z nejvýraznějších nových staveb Prahy – Masaryčka od světově uznávané architektky Zahy Hadid. Kolem ní dnes proudí tisíce lidí mířících za prací, kulturou, zábavou i gastronomií. A právě tady vzniklo místo, které tyhle světy spojuje.

Šest podniků, šest Negroni, šest samolepek. Holešovická tržnice chystá vlastní Tour de Bar v rámci NegroniWeek

Tři ingredience, více než sto let historie a mnoho způsobů, jak je namíchat. Negroni patří mezi nejznámější klasické koktejly a jeho tradiční recept stojí na ginu, červeném vermutu a hořkém aperitivu ve stejném poměru. Celý tento týden si jeho různé podoby budou moci návštěvníci vyzkoušet také v Holešovické tržnici, kde šest podniků nabídne osobitou interpretaci této klasiky. Návštěvníci navíc mohou vyrazit na vlastní „tržniční Tour de Bar“ a za ochutnávání sbírat samolepky do svého Negroni pasu.
Tato stránka používá soubory cookies a bez nich nemusí fungovat správně. Povolte prosím soubory cookies ve vašem prohlížeči.