
Regensburger Christkindlmarkt, konající se od 24. listopadu do 23. prosince 2025, patří k nejkrásnějším a nejtradičnějším vánočním trhům v Německu. Díky spojení poctivého řemesla a kulinářských specialit si získal jméno daleko za hranicemi města. Zvlášť doporučit lze Heidelbeerglühwein z Bavorského lesa a Apfelglühwein z ovocných sadů Horní Falce.
Kdo hledá inspiraci v jedinečném uměleckém řemesle a regionální kultuře, najde ji na Lucrezia-Markt na Haidplatz. Od 28. listopadu do 23. prosince 2025 se tento trh promění v opravdové umělecké centrum, které nadchne ručně vyráběnými dárky a rozmanitým kulturním programem.
Pro všechny, kdo touží po zvlášť romantické vánoční atmosféře, je Romantischer Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn und Taxis naprostou nutností. Tisíce luceren zalévají majestátní fasádu zámku kouzelným světlem, zatímco se vzduchem line vůně svařeného vína a pražených mandlí. Návštěvníky zde čeká spojení tradičního řemesla a kulturních lahůdek, vše v pohádkové kulise.

Dalším lákadlem je Adventsmarkt im Katharinenhospital in Stadtamhof, který díky své poloze na břehu Dunaje s výhledem na Regensburger Dom nabízí útulnou a rodinnou atmosféru. Trh zve k posezení u táboráků a k ochutnávání kulinářských specialit.
O mimořádný vánoční zážitek se postarají i zimní Donauschifffahrten. Ať už při slavnostní plavbě na Regensburger Kristallflotte, nebo při pohodovém nedělním brunči na Barefoot Boat Tila Schweigera – zimní krajina kolem Dunaje poskytuje jedinečný pohled na město a nezapomenutelné okamžiky. Zážitek Krippenweg zve od 29. listopadu 2025 do 6. ledna 2026 k procházce svátečně vyzdobeným historickým centrem. V kostelech, výlohách i foyerech jsou vystaveny působivé betlémy z Bavorska, Evropy i Afriky, které s láskou k detailu přibližují narození Krista do našeho každodenního života.

Nesmí samozřejmě chybět ani vánoční prohlídka města UNESCO-Welterbestadt Regensburg. Zvláštní místo v adventním čase zaujímají Regensburger Domspatzen, jejichž vánoční koncerty patří v prosincovém programu města k největším svátečním vrcholům. V této poklidné době se v Regensburgu prolíná tradice s modernou. Mezi slavnostně osvětlenými uličkami, vřelou pohostinností a bohatstvím kulturních událostí lze prožít zimní sen skutečně výjimečným způsobem. Návštěva Regensburgu se tak stává cestou do magického světa plného světel, tónů a nezapomenutelných okamžiků.
Kulturkick-Regensburg.de – to nejlepší na začátek roku
Regensburští říkají, že město je ještě krásnější na začátku roku, kdy jedno mezinárodní kulturní lákadlo střídá druhé. Každoročně se zde koná premiéra immersive Lichtshow, která letos nese téma „Infinity“, než vyrazí na evropské turné (28. 11. – 1. 2. 26).
Také das Regensburger Original, show divadlo fantazie Traumfabrik – das Showtheater der Fantasie, zahajuje své městské turné právě v Regensburgu (28. – 31. 12. 25).
Světovou úroveň na bicí pro skutečné znalce nabízí legendární Drumweekend (06. – 08. 2. 26) vedený světově proslulým Gerwinem Eisenhauerem a Jojo Mayerem s jeho inovativním projektem ME/MACHINE.

Už více než 30 let je Internationale Kurzfilmwoche (05. – 15. 3. 26) místem setkání evropské filmové scény. Každoročně tým vybírá z až 3 000 krátkých filmů, z nichž desetina se představí divákům. Kdo to ještě nezažil – je to prostě geniální.
Po velkém úspěchu v roce 2024 se vrací i mezinárodní Light Art Festival Re:Light (12. – 22. 3. 26), který rozzáří památky regensburského UNESCO-Welterbealtstadt světelnými uměleckými instalacemi. Pokud byl ročník 2024 ohromující, ten v roce 2026 bude podle pořadatele, Kulturamt, ještě velkolepější.

Proč letos nedarovat vánoční dárek v podobě Städtetripu nach Regensburg?
Nabídka je skutečně pro každý vkus. Regensburská hoteliérská scéna připravila pestrou škálu speciálních balíčků. Rodinné butiky i nové či renomované hotely v centru i okolí lákají k pobytu. Gastronomie je stejně rozmanitá – od studentských hospůdek přes veganské i tradiční restaurace, legendární Historische Wurtskuchl, nejstarší klobásárnu na světě, až po čtyři michelinské podniky. V Storstad dokonce vaří šéfkuchař německé fotbalové reprezentace.

Cenné a komplexní informace včetně možností rezervace naleznete na webu Regensburg Tourismus GmbH (RTG) www.tourismus.regensburg.de v němčině i angličtině. Prohlídky města a doprovody lze u RTG objednat také v češtině (kontaktní údaje jsou uvedeny na webu).