15. srpna 2026, svátek má Hana
Vánoce v TADY CHUTNÁ: Čtyři restaurace, čtyři příběhy

Vánoce v TADY CHUTNÁ: Čtyři restaurace, čtyři příběhy

Už jste ochutnali filet lososa podle Rybí kuchyně Jindřicha Vaňhy? Nebo víte, co je Znojmo 2025? Tak to byste měli. Vánoce jsou obdobím, kdy se tradice setkávají s moderní kuchyní. A právě tuto kombinaci letos přináší šéfkuchař David Kalina spolu s týmem restaurací Tiskárna Národní, Tiskárna Jíndřišská, Mincovna a U Tellerů. Inspirují se prvorepublikovými kuchařkami, starými technikami a vůněmi, jen v moderním, hravém pojetí.

Co chutná: Losos na modro 

Kalina se inspiroval starým receptem „lososa – na modro“. Původně se ryba vařila s kůží, která díky octu a bylinkám zmodrávala. „Dnes by ale nikdo nechtěl na talíři vařenou kůži,“ dodává Kalina s úsměvem. Zachovali jsme chuťové nuance původního receptu, ale filet připravujeme pošírováním – ryba zůstává jemná, bez kůže, s výraznou chutí bylinek a koření. K lososu patří mladá karotka s hráškem, omáčka z pražské šunky se žampiony a do zlatova opečené zámecké brambory. „Barva není modrá jako kdysi u kapra, ale chuť zůstává autentická,“ vysvětluje šéfkuchař.

Losos podle Vaňhy – návrat k rybí revoluci

Podnětem je i legendární Rybí kuchařka Jindřicha Vaňhy (1993), vizionáře, který se rozhodl naučit Čechy jíst ryby. Vybudoval síť rybáren napříč republikou, od Václavského náměstí až po menší města, a zasloužil se o to, že se do české kuchyně dostaly sladkovodní i mořské ryby a dokonce i mořské plody.

A proč právě losos a první republika?

Kalina vysvětluje: „Než na našich řekách vznikla vodní díla, táhli lososi proti proudu až do Čech, aby se vytřeli. Historicky to byla ryba chudých – bohatí jedli zvěřinu, a chudina si chodila lovit lososy do řek. Takže první republika a losos k sobě prostě patří. My ten příběh převádíme do moderní podoby, aby dával smysl i dnešnímu hostovi.“

Someliér Honza Šimáně doporučuje k rybě jemné bílé víno: „Něco, co nebude překřikovat bylinky, ale zároveň se nebojí jemné kyselosti. Sauvignon Blanc „Big Fabig” 2021, Fabig – Hustopeče je perfektní volba.“

Kapří hranolky – vánoční klasika, která baví

„Prosinec bez kapra prostě nejde,“ směje se Kalina. Kapry marinujeme, obalujeme ve směsi mouky a bramborového škrobu s uzenou paprikou a pepřem a smažíme dozlatova. Filety jsou vykostěné a pro jistotu ještě prokrájené po dvou až třech milimetrech, aby hosté nenašli nečekanou kost. Podáváme je se zelným salátem s jablky a křenem a domácí majonézou s fermentovaným Kampotský pepřem. „Ten pepř je úplně jiný než běžný pepř z obchodu – vlhčí, aromatičtější, prostě wow,“ dodává Kalina.

Kapři pochází z rybářství Štampach v Kokořínském dole, které navazuje na tradici sahající k předkovi současného majitele Jakuba Kučery. Ten se po studiu rybářství vrátil do rodného mlýna, obnovil rodinné postupy a vybudoval moderní rybářství, které dnes dodává kvalitní ryby do předních pražských restaurací – včetně těch pod značkou TADY CHUTNÁ.

Someliér Šimáně doporučuje víno, které se nebojí koření, ale zůstává jemné – ideální pro sladko-kyselý kontrast kapra a salátu tedy: Tady chutná „Veltlín“ 2023, Christoph Bauer – Weinviertel.

Znojmo 2025 – moderní klasika s úsměvem

„Chtěli jsme udělat rizoletu s trhaným hovězím masem, pyré z karamelizované cibule a silnou omáčku s pikantními okurkami a slaninou – prostě Znojmo moderně,“ směje se Kalina.

Dezert – sladká tečka

Vánoční kokosová koule spojuje jemnost kokosu s exotickým mangem a maracujou, obalená v bílé čokoládě. Tohle je moderní ztělesnění vánoční pohody.

Davidova srdcovka

„Osobně mám rád kulajdu, miluji houby, miluji kopr, miluji brambory. V té kulajdě se propojuje vše, co mám tak rád,“ vysvětluje Kalina.

Ochutnávka vánočního menu

  • Polévka: Kulajda s nakládanými liškami, vejcem 63 °C, opečenými brambory, sušenými hříbky a čerstvým koprem
  • Předkrm: Kapří hranolky s domácí majonézou z pasterovaných žloutků, zelným salátem s jablky a křenem
  • Hlavní chod: Filet lososa z prvorepublikové receptury, doplněný karotkou, hráškem a omáčkou ze šunky a žampionů
  • Moderní klasika: Znojmo 2025 – rizoletta s trhaným hovězím masem, pyré z karamelizované cibule, silná omáčka s pikantními okurkami a slaninou
  • Dezert: Vánoční kokosová koule s mangem a maracujou, obalená v bílé čokoládě

Last minute dárek, který nezklame

Pokud stále hledáte ideální dárek pod stromeček, máme řešení. Věnujte svým blízkým chuťový zážitek do sítě restaurací TADY CHUTNÁ v podobě dárkové karty nebo vlastního vína TADY CHUTNÁ. Restaurace nabízí karty v hodnotě 500, 1000 a 2000 Kč, které umožní obdarovaným ochutnat sváteční pokrmy nebo jakoukoli jinou specialitu z nabídky.

Užijte si vánoční čas

David Kalina a jeho tým vás zvou. Přijďte si odpočinout od shonu, ochutnat výjimečné pokrmy a užít si sváteční atmosféru v jedné z restaurací. Vánoční menu je dostupné pouze po omezenou dobu, proto doporučujeme rezervaci. Zažijte, jak mohou chutnat Vánoce v moderním kulinářském pojetí.

Nové vydání

FACEBOOK

INSTAGRAM

ČTĚTE DÁLE

Kam na vinobraní 2026? 10 nejlepších tipů v Praze i po Česku

Podzim v Česku neodmyslitelně patří vinobraním. Historická města se zaplní průvody, koncerty, řemeslnými trhy i stánky s burčákem a mladým vínem. Ať už hledáte příjemný jednodenní výlet z Prahy nebo plánujete víkend na Moravě, vybrali jsme deset akcí, které by vám letos rozhodně neměly uniknout.

Zakladatel Divadla Ungelt Milan Hein slaví 80 let - Velká gratulace za redakci PragMoon

13. srpna 2026 oslaví významné životní jubileum 80 let zakladatel pražského Divadla Ungelt Milan Hein. Z vlhkého staroměstského sklepa za více jak tři dekády vybudoval jednu z nejrespektovanějších komorních scén v České republice. V roce 2025 sice odešel do pomyslného důchodu, v němž se stal “emeritním principálem”, stále je ale motorem celého divadla. Letos otevřel novou divadelní kavárnu - Café Hein - a stále hraje ve dvou inscenacích.
Reklama
reklama

Zapomeňte na vanilku: Pět míst, kde zmrzlina chutná jako gorgonzola, svíčková nebo krupicová kaše

Gelato už dávno není jen letní sladkost do ruky. Stále více českých zmrzlinářů se inspiruje italským řemeslem i moderní gastronomií a místo univerzálních směsí pracuje s čerstvými surovinami, sezónností a odvážnými kombinacemi chutí. Ve vitrínách se tak vedle pistácie nebo citronu objevují gorgonzola, krupicová kaše, dezerty z ryze regionálních surovin nebo dokonce zmrzlina inspirovaná svíčkovou. Vybrali jsme pět míst napříč Českem, kde stojí za to udělat si zastávku – nejen kvůli osvěžení, ale i kvůli gastronomickému zážitku.

Rozpálené město, česká kuchyně a belgické pivo. V Restauraci Hybernská sází na kombinace, které osvěží i překvapí

Léto v centru Prahy má své kouzlo. Ulice sálají horkem, město na chvíli zpomalí a člověk přirozeně hledá místo, kde se dobře najíst a zároveň se příjemně osvěžit. Právě v takové chvíli může přijít na řadu pivo, jen ne nutně takové, jaké byste k české kuchyni čekali. Zatímco většině z nás se při spojení piva a českých chutí vybaví klasický ležák, v Restauraci Hybernská ukazují, že i tradiční kuchyně může dostat překvapivě svěží doprovod. Tentokrát v podobě belgického piva.

DOBROTY S PŘÍBĚHEM: KDYŽ PRÁCE MĚNÍ ŽIVOTY

Dobroty s příběhem dokazují, že dobré jídlo může mít skutečný přesah. Každý nákup pomáhá vytvářet pracovní příležitosti a přispívá k tomu, aby lidé s mentálním znevýhodněním mohli žít plnohodnotný a důstojný život. Protože když pomáháme společně, vznikají příběhy, které mají smysl – a navíc skvěle chutnají.
Tato stránka používá soubory cookies a bez nich nemusí fungovat správně. Povolte prosím soubory cookies ve vašem prohlížeči.